закрываеткротовуюнору: Maldacena and Susskind, “Cool Horizons for Entangled Black Holes,” 782.
огромную трудность: Свингл, интервью автора, 21 августа 2014.
нолишенноесмысла: Markopoulou and Smolin, “Disordered Locality,” 3822; Valentini, “Beyond the Quantum,” 36.
поглощается глобальностью: Хеллер, интервью автора.
философыисоциологи: Pettit, The Common Mind: An Essay on Psychology, Society, and Politics, 166–73.
воспринимаетто, чтопроисходит: Heller and Sasin, “Einstein-Podolski-Rosen Experiment from Noncommutative Quantum Gravity”; Heller and Sasin, “Nonlocal Phenomena from Noncommutative Pre-Planckian Regime.”
привестикосмосвдвижение: Misner, Thorne, and Wheeler, Gravitation, 1196–97.
постепенносамоформируется: Craps, Sethi, and Verlinde, “A Matrix Big Bang”; Martinec, Robbins, and Sethi, “Toward the End of Time.”
древниемифыосоздании: Casey, The Fate of Place: A Philosophical History, 9–16.
«ультралокальностью»: Carlip, “Spontaneous Dimensional Reduction?”; Mielczarek, “Asymptotic Silence in Loop Quantum Cosmology.”
распределятьсяравномерно: Hamma and Markopoulou, “Background-Independent Condensed Matter Models,” 12; McFadden and Skenderis, “Observational Signatures of Holographic Models of Inflation.”
полностью связанный граф: Маркопоулоу, имейл автору.
Фазовыйпереход: Easther et al., “Constraining Holographic Inflation with WMAP”; Dreyer, “The World Is Discrete.”
текучуюсубстанцию: Witten, “Anti — de Sitter Space, Thermal Phase Transition, and Confinement in Gauge Theories.”
Понятие традиционной геометрии: Мартинек, имейл автору, 23 апреля 2010.
фактическибесконечномерная: Sekino and Susskind, “Fast Scramblers.”
найтивыход: Hamma and Markopoulou, “Background-Independent Condensed Matter Models for Quantum Gravity,” 16–17.
действует как ловушка: Маркопоулоу, интервью автора.
чернаядырарассеивается: Banks et al., “Schwarzschild Black Holes from Matrix Theory,” 229; Horowitz, Lawrence, and Silverstein, “Insightful D- Branes,” 18–20.
в этом огромном пространстве состояний: Мартинек, имейл автору, 12 августа 2014.
пожирание пространства-времени: Розали, телефонное интервью автора.
становитсяслишкомбеспорядочной: Balasubramanian, “What We Don’t Know About Time,” 109–111.
вчетырехизмерениях: Sachdev, “Strange and Stringy.”
внутреннейпростотой: Nastase, “The RHIC Fireball as a Dual Black Hole”; Horowitz and Polchinski, “Gauge/Gravity Duality,” 181.
предопределенаправилами: Nerlich, The Shape of Space, chap. 1; Meschini, Lehto, and Piilonen, “Geometry, Pregeometry and Beyond.”
Каковы правила?:Мартинек, интервью автора, 18 июня 2014, Чикаго.
Пространство же — полная фикция: Carroll, “Setting Time Aright.”
эмерджентности без обязательного существования времени: Heller and Sasin, “Emergence of Time”; Balasubramanian, “What We Don’t Know About Time”; Aoki et al., “Space-Time Structures from IIB Matrix Model.”
эмерджентноеизмерениетемпорально: Strominger, “Inflation and the dS/CFT Correspondence.”
Заключение: амплитуэдр
неоднозначнуюпоездкувКопенгаген: Powers, Heisenberg’s War: The Secret History of the German Bomb, 120–28.
американский шпион: там же, 294–97.
Берг оставил его в живых: там же, 394–401.
S-матрицапредставляетвероятности: Cushing, Theory Construction and Selection in Modern Physics: The S Matrix, 32–34; Schweber, QED and the Men Who Made It: Dyson, Feynman, Schwinger, and Tomonaga, 154–55.
выполненияполномасштабныхрасчетов: Weinberg, “The Search for Unity: Notes for a History of Quantum Field Theory,” 26–30.
S-матрицавновьобрелапривлекательность: Cushing, Theory Construction and Selection, 115–18.
это все, что есть: там же, 142–45.
такойненаблюдаемыйконтинуум: Chew, “The Dubious Role of the Space-Time Continuum in Subatomic Physics,” 529.
ничегоболеефундаментального: Capra, The Tao of Physics: An Exploration of the Parallels Between Modern Physics and Eastern Mysticism, 286–87.
какксудоку: Chew, “‘Bootstrap’: A Scientific Idea?” 763–64.
вмакроскопическихмасштабах: Stapp, “Space and Time in S-Matrix Theory”; Capra, The Tao of Physics, 318.
природа, которая не противоречит сама себе: там же, 762.
посуществууникальной S-матрицы: Gross, “Twenty Five Years of Asymptotic Freedom,” 429.
расширилв 1960-хгг. концепцию: Penrose, The Road to Reality: A Complete Guide to the Laws of the Universe, 962–66.
более фундаментальными, чем локальные: там же, 963, 991.
слову «твистор»: там же, 980–82.
имеют нелокальную природу: Лайонель Мейсон, интервью автора, 14 марта 2010, Оксфорд.
Идеи наблюдения за тем: Эндрю Ходжес, интервью автора, 16 марта 2010, Оксфорд.
связываютвассозвездами: Penrose, The Road to Reality, 1049.
ближе к вам, чем вчерашний день: Рафаэль Соркин, имейл автору, 16 ноября 2007.
проблемой «гугли»: Penrose, The Road to Reality, 1000.
Он очень упорен: Мейсон, интервью автора, 14 марта 2010.
гадкийутенок: Arkani-Hamed, “Space-Time, Quantum Mechanics and Scattering Amplitudes.”
воодушевления и депрессии: Халворсон, интервью автора.
Разочарований было больше: Маркопоулоу, интервью автора.
Моя жизнь не бесконечна: Маркопоулоу, телефонное интервью автора.
70-страничныммонстром: Witten, “Perturbative Gauge Theory as a String Theory in Twistor Space.”
увлекательно и впечатляюще: Роджер Пенроуз, интервью автора, 15 марта 2010, Оксфорд.
Твисторнаятеорияинтересует: Witten, “An Interpretation of Classical Yang-Mills Theory.”
пытался сделать что-нибудь: Эдвард Виттен, имейл автору, 6 января 2015.
эта чудесная идея: Мейсон, интервью автора, 14 марта 2010.
навходныхпараметрахирезультатах: Britto et al., “Direct Proof of the Tree-Level Scattering Amplitude Recursion Relation in Yang-Mills Theory.”
«Месть аналитической S-матрицы»: Ланс Диксон, имейл автору, 16 февраля 2010.
напоминали то, что демонстрировал Эндрю: Аркани-Хамед, телефонное интервью автора.
геометрическисиспользованиемтвисторов: Arkani-Hamed et al., “A Note on Polytopes for Scattering Amplitudes.”
старомодноеназвание: Arkani-Hamed and Trnka, “The Amplituhedron.”